التصنيف: الأدب

درة التاج

الأدب

كان الجو حاراً وكانت ليلة مقمرة من ليالي الصيف وكان الخادم قد رش الماء على المصطبة وقت العصر وبسط الكليم على الأرض وفرش ملاءة بيضاء ووضع القلل والأباريق الخزفية الجديدة وملأها بالماء ورش عليها ماء الورد. ورص القلل على حافة المصطبة وغطاها بوضع أكواب خزفية عليها كما أحضر الثلج ايضاً ويفعل الخادم وحده كل ذلك بنظام دقيق وقد لف سبع لفات من التمبول في وعاء ورقي ممزوج بماء زهرة الكبورا ووضع فوقها مضغة من التمباكو ذات الرائحة الطبية وكانت ليلة مقمرة ولم تكن في حاجة لضوء إلا أنهم قد أضاءوا فانوساً فقط ووضعوه لكي يدور أمام الشعراء.

مدخل للشعر الفرنسي الحديث والمعاصر

الأدب

إن الشعر الفرنسي الحديث يثير إعجاب القارئ ويخيفه في آن واحد ذلك أن هناك ثورة حقيقية في لغة الشعر واساليبة منذ "بودلير" و" مالارمي" هنا يقدم دانيال لوفرس وجان لوي باكيس العصور المتتابعة لتاريخ الشعر الفرنسي ويلقيان الضوء على ما كتبه المهتمون بنظريات الأدب بصفة عامة كما يحاولان أن يسمعانا آراء الشعراء أنفسهم في هذا المجال. وهذا الكتاب يعطي مكاناً كبيراً لكتابات الشعراء النقدية سواء أكانت على شكل فن الشعر أم على شكل منشور أم بيان أم كانت تفسر لنا أسرار صنع الشعر عند هؤلاء الشعراء

مومو "رواية اسطورية"

الأدب

تمثل هذه الرواية قصة حدثت في مملكة الخيال التي تقع في اللامكان واللازمان، ولكنها لا تحكى عن السحر والجان. وإنما تنهمل لغتها التعبيرية من حياتنا المعاصرة. إنها قصة الفتاة التي تبدو غريبة في مظهرها الخارجي عن عالمها والتي سعت ونجحت في إعادة الزمن المسروق إلى أصحابه بعد أن كادوا يقعون فريسة في حبائل "رجال الظلام" الذين يأخذون وقتهم - مدعين ادخاره لهم - ويعطونهم في مقابلة الهدايا المادية.

تاريخ النقد الادبي الحديث (2)

الأدب

يرى رينيه ويليك - في هذا المجلد - أن الحركات الرومانسية هيمنت على الساحة النقدية مع بداية القرن التاسع عشر بشكل قاطع: ففي ألمانيا نجد أن العرض الذي قدمه الاخوان شليجل "الأثيني" كان الوثيقة الحاسمة على ذلك وفي إنجلترا تمثل "القصائد الغنائية" التي كتبها وردزورث وكولردج هذا الرأى أما في فرنسا فقد عرضت السيدة دى ستال التفرقة بين الرومانسية والكلاسيكية وفي ايطاليا بدأ الجدال حول الكلاسيكي - الرومانسي عام 1816 تحت تأثير ما كتبته السيدة دي ستال.

شعرية التاليف

الأدب

قد تكون هناك عدة مقاربات لصياغة بنية العمل الفني وترى هذه الدراسة ان تتأمل تلك المقاربة المتصلة بمحددات وجهات النظر التي يدار من خلالها السرد (أو فيما يخص فن التصوير "موقع الرؤية" الذي يتم تشكيل الصورة منه). والتي تهدف إلى استقصاء تعالق وجهات النظر وتداخلها في مختلف جوانبها. وهكذا فإن هذه الدراسة تركز على تشكيل وجهة النظر وهى ليست مشكلة مركزية بالنسبة لتأليف العمل الفني فحسب. بل إنها مشكلة تشترك فيها مختلف الفنون.

خطبة الإدانة الطويلة عند سور المدينة "مسرحيتان"

الأدب

يقدم هذا الكتاب مسرحيتين - أوبالأحرى لعبتين تمثيليتنين - لتانكريد دورست الذي تألق نجمه في سماء المسرح الألماني والعالمي خلال العقود الثلاثة الأخيرة. والمسرحية الأولى تعد من أهم أعماله المبكرة التي ساهمت في ذيوع شهرته. كما سلطت الضوء على الحقيقة العارية للإنسان العادي الذي ينشغل المؤلف بحياته المعذبة ومصيره المظلم. ويطالب معه بمكان آمن ونظيف تحت الشمس. أما المسرحية الثانية " فرناندو كراب أرسل إلىّ هذا الخطاب" فترجع لفترة متآخرة من إنتاج دورست (1992) والتي تعالج كذلك موضوع البحث عن الحقيقة.

حكايات ايسوب

الأدب

وجدت الحكايات والروايات الخرافية من كل نوع عند مختلف الشعوب. وفي شتى عصور التاريخ وربما تميزت الحكاية الخرافية بأنها موجزة ومركزة. وتروى في الأعم الأغلب على لسان الحيوانات وتنطوي على مضمون اخلاقي هو المغزي من الحكاية. ولهذا كانت أقرب إلى الدروس التي تريد أن تغرس في النشء بعض المفاهيم الإنسانية والقيم الأخلاقية. وتعد "حكايات إيسوب"- ذلك العبد اليوناني (أو الإثيوبي) العبقري - أشهر هذه الحكايات جميعاً ومما يدلل على اهميتها أن "افلاطون" يشير إليها في "محاور فيرون". كما يشير إليها أرسطو في "فن الخطابة".

قصة جاويد

الأدب

هذه رواية حياة حقيقية لصبي زرادشتي وقعت في أول القرن. إن المصيبة والظلم الواقعين على إنسان مؤمن يشكلان نسيج الرواية الأصلي. كما جرت في الرواية أيضاً المحافظة على ردود فعله الروحية وقوة إيمانه بسنن اسلافه القديمة. وقد حاول الكاتب. في خلق هذا الأثر على هيئة قصة. أن يعيد خلق أحاسيس وآلام الصبي الزرادشتى البسيط الساذج. وعوامل انكسار فؤاده وبأسه وغضبه. الرسالة الأخيرة هنا هى انتصار الإيمان الطاهر الراسخ على فساد روح ضلال الأفراد. غلبة النور على الظلمة تيسير الخير على الشر.

مختارات من الشعر الفارسي الحديث

الأدب

هذه المجموعة من القصائد المترجمة عن الفارسية عبارة عن مختارات متنوعة من الإنتاج الشعري الإيراني الذي صدر في العشرين سنة التي سبقت قيام الثورة الإسلامية في إيران عام 1979م تقريباً وهي محاولة لتعريف القراء على أشكال جديدة ومضامين متنوعة نظمها شعراء إيرانيون سعوا إلي التجديد في الشعر الفارسي شكلاً ومضموناً وحاولوا الخروج على نهج القدماء الذي سبقوهم وتحرروا من قيود الشعر القديم ونظموا في قوالب جديدة لم تكن موجودة من قبل.

Pages