التصنيف: الأدب

لله الامر

الأدب

تصور الرواية أحداث مصير طفل صغير اسمه براهيما. طفل كان من الممكن أن يكون كالآخرين لو أنه نشأ في بيئة أخرى وبلد غير إفريقيا الغارقة في الفقر والظلم والحرب. مات أبوه وهو صغير السن ولا يذكر عنه إلا القليل, أما امه فقد توفيت وهو في الثامنة أو العاشرة من عمره. لذلك اضطر إلي الذهاب للبحث عن خالته وولية أمره. وقد صاحبه في رحلة البحث ياكوبا اللص الأعرج, ولأنهما لم يكونا محظوظين فقد كان عليهما أن يبحثا في كل مكان في إفريقيا من ليبيريا إلي سيراليون حيث كانت الحرب الأهليه على أشدها, ولأنها لا يملكان قرشا واحداً كان عليهما أن يشتغلا, ياكوبا كعراف ساحر مسلم وبراهيما كطفل جندي.

ملحمة حرب الاستقلال

الأدب

يعد هذا الكتاب أعظم ملحمة شعرية في العصر الحديث على مستوى الأداب العالمية وتتحدث عن كفاح الشعب التركي ضد قوات التحالف الدولي الذي احتل تركيا. وقد صور فيها بإتقان فني بديع الشخصيات الشعبية المقاومة. وكذلك الشخصيات المعادية للشعب وكفاحة. إن ملحمة حرب الأستقلال لناظم حكمت سيمفونية شعرية عبرت عن ويلات الحرب والنار. وضروب الإهانة والخيانة التي تعرض لها الشعب. وتكاتف المجموعات الأهلية لدرء خطر الاحتلال وآمال الكتل الشعبية في النصر

ميراث الترجمة : حدائق السحر في دقائق الشعر

الأدب

يعتبر هذا الكتاب علامة بارزة في تاريخ الأدب الفارسي وهو أشهر ما جاء بعد "ترجمان البلاغة" وألفه صاحبة لأحد ملوك الفرس وذاع صيت الكتاب وتبوأ مكانة كبيرة في الأدب لما له من لغة أدبية رصينة ساعدت على إنقاذ الشعر الفارسي من تدهور وإحياء روحه التي بعدت عن الجدية والإلتزام. فيوجد فيه " حدائق السحر في دقائق الشعر" استشهادات كثيرة بفطاحل الشعر العربي والفارسي خالفا مساحة خاصة به وحده تمكنت من إيجاد أتباع لهذا اللون الأدبي في تلك الفترة.

اللاعقلانية الشعرية

الأدب

هذا الكتاب لدراسة اللاعقلانية أو الرمزية الشعرية من حيث البعد الإبداعي وتقنيات هذا الإبداع وأثر ذلك على القارئ ومعنى هذا أن الدراسة ليست قاصرة على مدرسة بعينها بل هي إطلاله شاملة تضمن كل المدارس كما أن منطلقات المؤلف هي العالم الشعري الذي عليه العصر والذي يتسم بالإغراق في الفردية وفي الذاتية. ويلاحظ أن ابتداء من بودلير نرى أن الصورة الشعرية لا يلزم فهمها حتى ننفعل بها إذ تحدث تأثيرها فينا ولا تتخذ في ذلك الطريق المنطقي الماشر أو غير المباشر ولقد استطاع المؤلف والشاعر والناقد إعادة بناء هذه الخطوات النفسية الرمزية من خلال ما أنطلق عليه لأول مرة بالمعادلات السابقة على الوعى.

حواديت الاخوين جريم "ج1"

الأدب

تعتبر "حواديت الأخوين جريم" وهي "ألف ليلة وليلة" الأوروبية وقد صدر الجزء الأول منها في ألمانيا عام 1812 والثاني سنة 1814 ثم تبعهما الجزء الثالث وقد ظلت المكتبة العربية طيلة قرابة قرنين من الزمان في حرمان من هذا الإرث الثقافي البديع الذي سيرى النور اخيراً بالعربية في ترجمة كاملة له من الألمانية تقع في ثلاثة اجزاء هذا الأول منها.

اساطير شعبية من اوزبكستان جـ2

الأدب

هذا هو الجزء الثاني من كتاب الأساطير الشعبية الوزبكية الذي يضمن حكايات متنوعة شديدة الثراء بمختلف الحكم والمعان افنسانية التي تحملها هذا الساطير وسوف يتعرف القارئ على الكثير من اوجه الشبه والتماثل بين هذه الأساطير والأساطير العربية. غن الساطير الشعبية الأوزبكية تمثل نتاجا فنيا رائعا للإبداع الشعبي لقد تشكلت تلك الساطير عبر قرون طويلة من الزمن ونسجت حكاياتها المتنوعة على السنة الرواة والحكاة الذين نقلوها من جيل إلي آخر وخلال تلك الرحلة الزمنية الطويلة التي قطعتها تعرضت الأساطير إلي العديد من التغيرات التي تصيب سائر الفنون الشعبية والفلكلورية.

و فيتنام و......

الأدب

إن مجموعة (....وفيتنام و) ..... الصادرة عام 1966 بمثابة وثيقة فنية سياسية لخبرة إنسانية في مرحلة تاريخية معينة خبرة إنسانية يضع الشاعر بعض تفاصيلها وتناقضات ومفارقتها كما رآها حتى نراها بوضوح فلقد كتبها الشاعر في أثناء حدوث الجريمة مثيرة تصريح قائد عسكري او جندي بسيط يستفزه خبر ما في جريدة أو في مقابلة تليفزيونية فيكون موضوعاً للقصيدة فالقصيدة هنا تتعمد كشف المفارقة وتترك للقارئ اكتشاف العلاقة فمهما بدت لغة القصيدة إخبارية ومها بررت بنيتها بسيطة إلا أنها من خلال تلك المقابلة تفرض جمالياتها الخاصة.

الكلمة للبنت

الأدب

كتب موارتين هذه المسرحي وتم عرضها في عام 1806 وقد حدثت في أثناء عرض هذه المسرحية حال من الهياج بسبب الهجاء الذي وجهه الكاتب ضد النساء المنافقات. وتعتبر الكلمة للبنت آخر الأعمال الأصلية التي كتبها مواتين وهو يعد من أبرز شعراء القرن الثامن عشر ومن الكتاب المسرحيين الأكثر خطاً واهتمامه يعكس الواقع في اسبانيا خلال عصره. ولم يستمر عرض هذه المسرحية سوى سبعة وعشرين يوماً وتم سحبها مع احتفالات السنة الجديدة وبالرغم من ذلك فقد لاقى هذا العمل نجاحاً كبيراً.

الاتهام

الأدب

تدور أحداث هذه الرواية في قالب بوليسي شيق حيث يمرض البطل ويلجأ إلي مصحة للعلاج من السرطان وهناك يقرأ في احدى المجلات عن طبيب كان في المعسكرات النازية ويخشى البطل الذي يعمل محققا جنائياً من ان يظل ذلك الطبيب على عهده بالجرائم النازية. وتستمر الأحداث التي يحاول فيها دورينمات الكشف عن التغير الذي طرأ على أوروبا في أعقاب الحرب من خلال الحوار بين الشخصيات التي تتفق على مكافحة الفساد في أي مكان حتى إذا تعلق الأمر بحياة الفرد نفسه.

Pages