تاريخ الادب في ايران جـ1 ق1

الأدب

إن مثل هذا اللون من المؤلفات الموسوعية المنوعة الحاوية لتاريخ الرجل والأدب. وسير الشعراء والأشعار المختارة والحكايات, والآف المزايا والمحاسن لا يوجد له نظير لدينا إلي وقتنا هذا, لذا يجب أن يترجم كما هو وبأقل تعديل ممكن إلي الفارسية وأن ينتشر بين الإيرانيين ليبصر فيه الدارسون نموذجا للكاتبة والتأليف في التاريخ الأدبي على الطريقة الأوروبية. لقد بلغ حب براون للفارسية حد أنه كان يقول لمن يعرفها بالإنجليزية "يحسن أن نتكلم الفارسية فإن من لا يعرفها .. هو في راي إنسان غير كامل"