التصنيف: الأدب
الامير احتجاب "رواية"
الأدب
يمكن القول إن هذه الرواية رواية ذهنية وكابوسية شديدة التعقيد يعيش أفرادها تحت رزح الجور والظلم بلغة محكمة وقوية. ويعد هذا الكاتب واحداً من أشهر الكُتاب الإيرانيين الذين تعرضوا لاضطهاد السلطات بسبب هذه الرواية التي وجد الأشراف كما بقايا الأمراء أنها ترصد بقسوة انحلال طبقة الشراف وقد ترجمت الرواية إلي لغات عدة وتم ترشيح مؤلفها لجائزة نوبل أكثر من مرة.
تمبكت العجيبة
الأدب
"تمبكت" موضوع هذا الكتاب مدينة تقع على مسافة اثنى عشر ميلاً من نهر التنيجرـ ويرجح أن تاسيسها يرجع إلي القرن الخامس الهجري (الحادي عشر الميلادي) من قبل الطوارق وقد اختلف نطق اسمها ففي بعض المراجع تكتب (طونبوكتو) وفي بعضه (تنبكت) وهو الاسم الذي أطلقه عليها المؤرخ الشهير عبد الرحمن بن عبد الله السعدي في كتابه تاريخ السودان ويذكر أنه يعنى المدينة العريقة في القدم والحضارة.
اساطير من الموروثات الشعبية الفنلندية
الأدب
ظهرت هذه الحكايات في سلسلة ـ عن التقاليد والأعراف ـ بدأت الدوائر الفنلندية الأدبية في نشرها عام 1974, وأعيد إصدارها في ثوب جديد جزئياً بعد إدخال الطبعة الرابعة عام 1999. إن هذه الاساطير تعرف العالم بمدى ثراء اشكال المورثات الشعبية الفلندية التي اندثرت ومنها الأساطير التي تعرف نشاط الكائنات الخرافية وتظهر القوى الخارقة للطبيعة والقدرات المتجسدة في هذه القوى.
هوارتيوس الشاعر والمفكر
الأدب
تعد الرسائل العشرون التي يحتويها الكتاب الأول من رسائل الشاعر هوارتيوس وذلك بإجماع المتخصصين في الأدب اللاتيني ـ من أروع ما سطره الشعراء الرومان , وذلك لأنها تأتي كنموذج يفيض بالحياه لاجتهاد الأديب وإخلاصه في محاولته الواجبة للإسهام في توطيد اركان البناء الفكري لأمته وهو الأمر الذي قام به شاعرنا خير قيام فقد أخذ على عاتقه منذ بداية مشواره مع الشعر والفكر وأن يسدى النصح الأخلاقي لمواطنية من الرومان وخاصة الشباب منهم.
القلب السمين
الأدب
مايكل طفل سمين, أو على الأقل هكذا تراه أمه والتي ترغب في أن تفقده وزنه الزائد بأي ثمن, وهو لا يرى في مستقلبه سوى سلسلة مستمرة من العقاب والأنظمة الغذائية في أحد الأيام تمنحه "فريج دي فريجور"ثلاجة المنزل صديقته المفضلة والوحيدة لقب فارس أطلقت عليه اسم "فارس القلب السمين ماركيز البودنج والفطائر" ويساعده هذا اللقب عندما يهرب من معهد النحافة ويضل الطريق بحثاً عن منزل جدته وفي الغابة ينقذ سنجاباً يتكلم ويعيش مع المعلم كاكولين المخترع الذي يعيش في الغابة ويستكمل ابحاثه ويمنح المخترع الفرصة ليصبح بطلاً وان يقوم بعملية إنقاذ خاصة جداً
تاريخ النقد الادبي الحديث ج4ق1
الأدب
يقع كتاب "تاريخ النقد الأدبي" (1750-1950) لمؤلفه رينيه ويليك في ثمانية مجلدات، كما استغرق تأليفه سبعة وثلاثين عاماً. حيث يقوم بتتبع رحلة النقد الادبي في تشابكه مع علم الجمال والفلسفة. بحثاً عن النظرية الأدبية مع تقديم بعض التطبيقات النقدية، وسوف تصدر الترجمة العربية الكاملة في ثمانية مجلدات هى: (1) اواخر القرن الثامن عشر، (2) العصر الرومانسي، (3)عصر التحول، (4) أواخر القرن التاسع عشر (5)النقد الانجليزي (1900-1950)، (6)النقد الاميريكي (1900-1950) ، (8) النقد الفرنسي والإيطالي والإسباني (1900-1950).
الشعر والشاعرية "مقدمة الديوان الأردي"
الأدب
في هذا الكتاب يركز المؤلف على نقد الأنماط الشعرية في الأدب الأردي. بعد أن أوضح ان التجربة الشعرية في أساسها تجربة لغة. وبين أن لغة الشعر هى مكونات جميع الأنماط الشعرية من قصيدة وغزل ومثنوي .. وغيرها ، كما أوضح ارتباط هذا الرمز بالخيال والصورة والموسيقى وكذلك بالمواقف الإنسانية الأخلاقية، وهذا باختصار هو موضوع كتاب "الشعر والشاعرية" الذي يهدف إلى تطوير فن الشعر بجميع أنماط. مستشهداً أحياناً بالشعر العربي، واحياناً بالشعر الفارسي، ليدعم فكرته في نقد الشعر الاردي.
مثنويات حكيم سنائي "شعر"
الأدب
"المثنوي" فن شعري من ابتكار الإيرانيين، أكثر شعراؤهم النظم فيه. ويحتل فيه سنائي الغزنوي منزلة عليا؛ إذ إنه أحدث فيه تطوراً هائلاً كما نظم فيه منظومات صوفية تعد ملامح أدبية من طراز رفيع وهى تعالج مشكلات الإنسان المادية والروحية. حتى تسمو به إلى درجات الكمال وعليه فإنه يعد رائد الشعر الصوفي الفارسي؛ فهو يمثل بداية عصر الأعمال الأدبية الكبرى التي توالي ظهورها على يد الشاعر الشهير الواله جلال الدين الرومي. والشاعر نور الدين عبد الرحمن الجامي. بل إن الشاعر محمد إقبال قد أدام مسيرة المثنوي الصوفي بنظمه "رسالة الخلود" في العصر الحديث.
قصص الامير مرزبان على لسان الحيوان
الأدب
يشتمل هذا الكتاب على لطائف الحكمة وفوائد الفطنة. كى يتخذه الناس عامة دستوراً لمعاش دنياهم ومعاد أخراهم. ويرجع إليه الملوك ليستأنسوا به ويفيدوا من مطالعته. ويستكملوا منه سياسة السلطنة. ويستخلصوا من زواجر وعظه ونصحه أخلاق المسايرة وحكمة المعاملة وذكرى سيرة الأيام وانقلاب الدهور والاعوام. وقد ألفه الأمير مرزبان على ألسنة الوحوش والطيور والإنس والجن والشياطين. ثم جاء الملطي والوراوينى فأضافا إليه غرر الأمثال والأشعار العربية والفارسية حتى أصبح في صورته الحالية من حيث سلامة العبارة وسهولة اللفظ وسلاسة البيان. وبما حفل به من تشبيهات واستعارات نموذجاً عالياً للإنشاء الفارسي في عصره قبل أن يدانيه في ذلك كتاب.
