التصنيف: الأدب
الكونترباص
الأدب
لا يعود النجاح الباهر لمونودراما " الكونترباص" إلي القيمة الأدبية الرفيعة للنص فحسب بل أيضاً إلي توظيف إمكانات المسرح بشكل ممتاز فالمسرحية لا تتطلب إلا ممثلا واحدا يجلس طيلة الوقت في غرفة فقيرة الديكور, إنها تتيح في الوقت ذاته لممثل في متوسط العمر أن يصول ويجول على خشبة المسرح ليظهر مواهبه في دور غني بالمشاعر الإنسانية. وقد ترجمت هذه المونودراما إلي عدد لا يحصى من اللغات ووجدت طريقها إلي خشبات المسارح في كل ارجاء العالم كما مثلت في اكثر من بلد عربي باللهجة العامية
الجماليات لم يولدن بعد
الأدب
تعد هذه الرواية الأفريقية واحدة من اهم ما كتب في الأدب الأفريقي, وهي رواية تتحدث عن الفساد وتعالج موضوعاته واشكاله من خلال شخصية البطل الذي يحاول أن يقاوم فساد الرشاوي ولإشباعات الرخيصةو لكن لا يحظى باحترام وحب الناس بقدر احتقارهم له ولأمانته. إن أحداث الرواية تنبض بالحياة وتعبر عن حقائق معايشة بلا مواربة أو إدعاءات بلغة سلسة وجذابة حازت رضا النقاد وقراء هذه الرواية التي توضح عناصر الضعف في مقابل القوة باسلوب أخلاقي بناء يتيح قدر من التفاعل بين القارئ والأحداث.
هيا نحكي "قصص اطفال"
الأدب
هذه المجموعة القصصية التي بين ايدينا بعنوان هيا نحكي تتكون من مائة وعشرة قصة في ثمانية أجزاء للكاتب الكيني أحمد ندالو. والمتابع لهذه المجموعة القصصية يجد أن الكاتب قد اجتهد في تقديمها مجتمعة في سلسلة واحدة وان كانت هناك بعض الافكار القليلة جداً المكررة كفكرة الصراع بين الارنب ولسلحفاة في سباق الجري وهناك بعض الافكار المأخوذة من القصة العربية "حمار جحا" وكذلك القصة السادسة عشر من الجزء الثاني التي تحمل عنوان إناء ابي نواس " المأخوذة من القصة العربية رحلة حجا"
بيلوجيا الجحيم "التاريخ السري لامريك في الحرب الجرثومية"
الأدب
هذه ترجمة لرواية كتبها إدريجيس ويحاول فيها أن يعرض الآلآم التي يجدها البشر عندما يتحولون إلي فئران تجارب. إن بشاعة الفكرة التي تصورها الرواية تجعلنا نتسائل عن هذه الحرب الدائرة وماهيتها؟ عندما يتحول الإنسان إلي تجربة في الحرب كيف يتغير سلوكه وما هي الأعراض التي قد تظهر عليه بسبب الحرب. إن هذه الرواية تضعنا في جو الحروب وما تقدم به الولايات المتحدة من اختيارات على العينات الأدمية في أرض الميدان.
محنة الكاتب الافريقي
الأدب
يجمع الكاتب في هذه الدراسة بين شهادات عدد من كتاب القارة وصور فلمية عن حياتهم إلي جانب مشكلات الكتابة والقراءة وخفايا علام النشر والتوزيع في افريقيا وخارجها, كما يعرض الكاتب بشكل مفصل لأثر العوامل الاقتصادية والقمع السياسي في تعقيد مشكلات الكاتب الأفريقي وتعميق محنته على ضوء تجاربه مع الرقابة والقمع والسجن والنفي والقتل. الكتاب لابد منه لكل مهتم بالأدب الأفريقي فهو محاولة جسورة لعرض جانب من الكنوز الأدبية في القارة
